I tend to glue them to the figure before priming it & paint them with the rest of the figure. I find that they tend to stick better that way & stay that way in use.
of course I could have said with a paint brush an Acrylic paint but I trying to be "good".
Ginger